Fly Me to the Moon
| "Fly Me to the Moon" | |
|---|---|
| Written by | Bart Howard |
| Original artist | Kaye Ballard (1954) |
| Popularized by | Peggy Lee (1960), Joe Harnell, 1962, Frank Sinatra (1964) |
| Note | originally titled "In Other Words", it was officially renamed in 1963 |
| Research the song | |
| Wikipedia | song↗, artist↗ |
| song↗, lyrics↗, artist↗ | |
| YouTube | song↗, lyrics↗, song + Kaye Ballard↗, song + AJ↗ |
"Fly Me to the Moon" is a 1954 song written by Bart Howard and first recorded by Kaye Ballard. Originally titled "In Other Words," it was popularized by Frank Sinatra in 1964 and has become a jazz standard covered by numerous artists.[1]scope: entire paragraph
Angelina first performed the song in public at the Senkveld show on 2014-03-21. It became her signature song, as she performed it more often than any other song. She released a music video for her acoustic version in 2017, and it was included on her 2017 EP, Angelina Jordan – The EP, released later that year. By end of 2018, she had done more than 35 live performances of it. In that year she also performed it at the Quincy Jones 85th birthday concert with a live orchestra as one of her early career highlights. Her last known public performance of the song (as of early 2026) was at her final 2022 summer concert on 2022-07-10 in Sandjeford.
Original recording
- In Other Words (Fly Me to the Moon) (Original first recording remastered)↗ (2:11) – Kaye Ballard - Topic
Performances by other artists
Peggy Lee
Peggy Lee released her version in 1960. She later convinced Bart Howard to officially rename the song from "In Other Words" to "Fly Me to the Moon", which he did in 1963.
- Fly Me To The Moon (In Other Words)↗ (2:59) – Peggy Lee
Joe Harnell
Joe Harnell had sucess in 1962 with an instrumental Bossa Nova version he arranged and performed on piano.
- Fly Me To The Moon↗ (2:29) – Joe Harnell - Topic
Frank Sinatra
Frank Sinatra released the song on his 1964 album It Might as Well Be Swing↗, accompanied by Count Basie. The music for this album was arranged by Quincy Jones, who changed the time signature of this song from 3/4 to 4/4.
- Frank Sinatra - Fly Me To The Moon (Audio) ft. Count Basie And His Orchestra↗ (2:27) – Frank Sinatra
Doris Day
Doris Day released a version in 1965 on her album Latin for Lovers↗. When Angelina performed a duet in an radio interview in 2018, they used a backing track with this instrumentation.
- Fly Me to the Moon (In Other Words)↗ (2:32) – Doris Day
Performances by Angelina
2014
Senkveld
- (2014-03-21 - live)
- [1]↗
Stage rehearsal
- (2014-03-21 - rehearsal)
- [2]↗(fragment)
Prime Minister
- (2014-06 - live)
- [3]↗
Rehearsal
This was likely in preperation for this event.
- [listening allegedly to her singing on radio with multi-instrumental backing] (2014 - rehearsal)
- [4]↗(fragment)
Kongsberg Jazz Festival
- Barnivalen (2014-07-03 - live)
- [5]↗
FMC Technologies event
This was a privat company event by the festivals general sponsor.
- (2014-07-03 - live)
- [6]↗
The View
- (2014-09-15 - live)
Bystasjonen Mall, Sandnes
- (2014-10 - live)
- [7]↗(fragment)
Rehearsal
- Rehearsal session with Egil, 2014 3 + piano player (2014-10 +/- 1m - rehearsal)
Ein Herz für Kinder benefit
- [Children charity event on German TV station ZDF] (2014-12-06 - live)
New Year Celebration
- (2014-12 - live)
- [8]↗
Soundcheck
- (2014-12 - soundcheck)
Unknown concerts
2015
Hemnes Båt & Fjord Festival
- (2015-06-28 - live)
- [11]↗
Angelina Jordan – The EP
Though released only in 2017, this was recorded by September 2015.
- (2015 - track)
- [12]↗
Music video
- [Video by Mery Zamani] (2015-09 - music-video)
Brazil
- Jotun plant opening (2015-11-17 - live)
- Encontro com Fátima Bernardes (2015-11-19 - live)
- [13]↗(fragment)
- Visit to Brazil (2015-11 - recording)
- [14]↗(fragment)
Ajyal Youth Film Festival, Doha, Quatar
- (2015-12- - live)
- [15]↗(fragment)
2016
TV feature with Dorthe Skappel
- [accapella, contains 3 very short snippets, including one duet] (2016 - recording)
- [16]↗(fragment)
Little Big Shots
- US [possibly late 2015?] (2016 - live)
Stage Rehearsal
- US [possibly late 2015?] (2016 - rehearsal)
Kaleidoscope Ball
- (2016-05-21 - live)
- [17]↗ [starts at 28s in](fragement)
Rotary Club Convention 2016, Seoul
- (2016-06-01 - live)
- [18]↗
Kongsberg Jazz Festival 2016
She peformed on four different stages this year, both with a small jazz band and the amateur Kongsberg Big Band. There's no known recording of the first gig at the Barnivalen, though.
- Gulljazz [Gulljazz at nursing home] (2016-07-07 - live)
- [19]↗
- Gamle Norge (2016-07-09 - live)
- [20]↗
- Kongsberg Musikkteater (2016-07-09 - live)
- [21]↗
Rehearsal
- Gamle Norge (2016-07-09 - soundcheck)
- [22]↗(short)
2017
New Years concerts 2017
- (2016-12 ? - rehearsal)
- Angelina Jordan rehearsal Fly me to the moon ↗(fragment)
Nordic Business Forum Sweden
- (2017-01-16 - live)
- [23]↗(fragment)
Linked-in ad
- (2017-03 - music-video)
Radio, Osaka, Japan
These are rehearsals:
- [based on the fast tempo of the song, this was likely earlier in the rehearsal] (2017-03 - rehearsal)
- [24]↗(fragment)
- [based on the slower tempo of the song, this was likely later in the rehearsal] (2017-03 - rehearsal)
- [25]↗(fragment)
Nor Shipping Conference
- (2017-05-30 - live)
2017 Summer concert tour
- Sandefjord (2017-07-12 - live)
- Larkollen (2017-07-19 - live)
- Prøysenfestivalen (2017-07-21 - live)
Stage rehearsal
This is from the first of the four concerts.
- Sandefjord (2017-07-12 - rehearsal)
It's Magic album
- (2017-11 - track)
2017 Christmas tour
- (2017-12 - live)
- [26]↗(fragment)
- [Strømsø Church] (2017-12-07 - live)
- [27]↗
- [Cosmopolite Oslo] (2017-12-14 - live)
- [28]↗
- [Lillestrøm church] (2017-12-20 - live)
- [29]↗
Unknown concert
- (2017 - soundcheck)
2018
Gala de Danza, Mexico
- (2018-03-15 - soundcheck)
- [30]↗(fragment)
Lyden av Norge, P4 Radio
- [spontaneous duet] (2018-06-14 - live)
- [31]↗(short)
It's Magic premiere concert
- (2018-06-16 - live)
Quincy Jones 85th birthday concert
- (2018-06-27 - live)
Rehearsals
- (2018-06 - rehearsal)
- [32]↗
- (2018-06-27 - soundcheck)
Kongsberg Jazz Festival 2018
- Kongsberg Musikkteater (2018-07-07 - live)
TechnipFMC Jazzfest
This was a company event from the festival's general sponsor.
- (2018-07-05 - live)
- [33]↗
Rehearsal
- (2018-06 ? - rehearsal)
- [34]↗
Jake and Rachel's Wedding
- (2018-09-29 - live)
Skavlan
This was a social media teaser for the show, in which she premiered her orignal "Shield".
- [FB promo, a cappella] (2018-11 - )
- [35]↗
2019 - 2022
2019 summer concert tour
- Prøysenhuset (2019-07-12 - live)
2021 social media post
- [in the desert] (2021 - )
- [36]↗ [YT copy](short)
2022 Summer concert tour
She only performed this in the final of the three concerts.
- July 10th - Sandjeford [Bossa Nova style] (2022-07-10 - live)
References
- ↑ Fly Me to the Moon↗. Wikipedia. Accessed 2025-10-22.